O hoteluTrasa do hoteluKontakty     
spokojne środowisko
kuchnia krajowa
50 miejsc noclegowych
sauna, basen, boisko
urzęd pocztowy
Trasa do hotelu
Do hotelu dotrzeć można tak z czeskiej, jak i słowackiej strony:
  • samochodem z RC: Vsetín (kierunek Velké Karlovice) – Nový Hrozenkov – Vranča – wyjazd na grzbiet Jaworników (w zimie tylko z łańcuchami) – parking w siodle pod Kohúką (Portáš 800 m) – w lecie parking przy hotelu
  • samochodem z SR: Púchov (kierunek Zlín) – Lysá pod Makytou – Čertov – wyjazd na grzbiet Jaworników – dalej jak w RC
  • autobusem: Vsetín – Nový Hrozenkov – Vranča točna (pętla) (Portáš 3 km)
  • pociągiem: Vsetín – Nový Hrozenkov (Portáš 9 km)
  • samochodem od polsko-czeskiego przejścia granicznego w Cieszynie ok. 90 km w kierunku na Vsetín
W zimie istnieje możliwość zamówienia przejazdu skuterem śnieżnym z przyczepą z parkingu do hotelu lub samochodem od autobusu bądź pociągu w Novým Hrozenkowie.